Digitalizzazione
Il processo di digitalizzazione dei dischi in shellac e vinile, chiamato trasferimento, viene effettuato a Buenos Aires, Zurigo e Vienna. A causa della delicatezza dei supporti antichi, trattiamo i dischi con la massima cura. Vengono puliti, fotografati, dotati di una nuova copertina e conservati in modo da garantirne la conservazione. Durante tutto il processo, prestiamo grande attenzione alle pratiche che rispettano il materiale.
La preservazione del suono e il "trasferimento corretto"
La preservazione dei suoni/musica nella loro forma originale non è fisicamente possibile a causa di alcune limitazioni. La musica deve essere modificata amplificando o attenuando determinate bande di frequenza. Ciò viene realizzato applicando la curva di enfasi (equalizzazione) da parte dell'ingegnere del suono durante la pressatura del supporto sonoro.
Per riprodurre la musica in modo preciso, è necessario applicare la corrispondente curva di de-emfasi. Ciò significa che le bande di frequenza che sono state attenuate in precedenza (le basse frequenze) devono essere amplificate di nuovo, e viceversa.
Prima dell'introduzione della curva RIAA nel 1954, questo processo mancava di standardizzazione. Pertanto, l'arte della digitalizzazione dei dischi in shellac risiede nella determinazione precisa della curva di de-emfasi appropriata. A tal scopo, utilizziamo un preamplificatore che ci consente di intervenire selettivamente in determinate bande di frequenza.
L'impostazione del preamplificatore per determinare la curva appropriata.
Per identificare la giusta altezza (pitch) del suono, spesso chiamata "standard pitch", utilizziamo diversi metodi, come l'uso di plugin o la riproduzione di accordi su un pianoforte digitale impostato all'altezza desiderata. Nella maggior parte dei casi, è necessario rallentare il processo di trasferimento.
Innanzitutto, lo shellac viene trattato con un pennello morbido e una soluzione speciale, successivamente lo sporco viene aspirato via dalla scanalatura.
Dopo il trasferimento, viene eseguito il processo di rimozione dei clic, sia completamente manualmente che utilizzando un algoritmo di rimozione dei clic molto leggero. Tuttavia, dal 2014, abbiamo abbandonato gli algoritmi automatici poiché distorcono pesantemente l'intero spettro sonoro. Invece, abbiamo scelto di accettare il rumore di superficie caratteristico associato alla trasmissione dei dischi in shellac.
Le fasi di equalizzazione e mastering servono come ultimi passaggi nel processo di trasferimento. Tutte queste fasi vengono eseguite in modalità 32 bit / 96 kHz per garantire la migliore qualità sonora possibile con un'ampia gamma dinamica.
I nostri brani sono disponibili nei seguenti formati:
- AIFF, 16 bit/44.1 kHz (dal luglio 2023, in 16 bit/48 kHz)
- FLAC, 24 bit/96 kHz
Desideri saperne di più sui formati audio e scoprire quello più adatto alle tue esigenze?
